Cat-Tails for Two

Along a country road Volk is chasing Zayats who is riding on a bicycle.

Volk is spying on Zayats with a spyglass "hidden" in a birdhouse..

Volk desperately tries to get onto a cruise ship to get Zayats.

Volk and Zayats hang out at a ski resort, and celebrate the New Year.

At a concert that Zayats is hosting Volk tries to catch him yet again.

When The Man in the Yellow Hat befriends Curious George in the jungle, they set off on a non-stop, fun-filled journey through the wonders of the big...

A young surfer enters his first contest, hoping a win will earn him respect. But an encounter with a laid-back local forces him to rethink his values.

Zayats goes to a museum where Volk already waits for him, but not to learn history together.

The Terry-Bears hear howling and waken their father, who is also frightened. A big dog comes in, and the cubs want to keep it but Papa Bear kicks it...

After suffering a sunstroke Volk finds himfself in a world of fairytales.

The 90s only keep getting worse for Volk and Zayats.