Pink Pest Control

A young surfer enters his first contest, hoping a win will earn him respect. But an encounter with a laid-back local forces him to rethink his values.

Zayats goes to a museum where Volk already waits for him, but not to learn history together.

Volk and Zayats participate in the 1980 Olympic Games.

Volk tries to make amends with Zayats but it doesn't go as planned. Some other time he follows Zayats to a science fair, but finds there something he...

At a concert that Zayats is hosting Volk tries to catch him yet again.

Volk is spying on Zayats with a spyglass "hidden" in a birdhouse..

In which Volk and Zayats go skydiving!

Volk desperately tries to get onto a cruise ship to get Zayats.

After the defeat of their old arch nemesis, The Shredder, the Turtles have grown apart as a family. Struggling to keep them together, their rat...

Pursuing Zayats Volk discovers Soviet showbiz.

Chasing Zayats on a construction site Volk discovers a new angle in their relationship.

Volk goes to a circus only to find Zayats there. The nature of subsequent events can be easily predicted.